Beispiele für die Verwendung von "краска" im Russischen

<>
Акриловая краска на змеиной коже? Yılan derisinde akrilik boya mı?
монета, цепочка, луна, краска ". Dolar, kolye, ay, boya. "
Краска значит что-то вроде объявления войны. Boya sanırım bir çeşit savaş ilanıydı.
Краска ведь смоется со стола, да? Şu boya masaya uyar, değil mi?
Рыбные консервы, суши, свинцовая краска. Konserver tuna, sushi, kurşunlu boya.
Нам нужна красная краска. Kırmızı boyaya ihtiyacımız olacak.
Это не краска, Шон. Bu boya değil, Shawn.
Краска затвердела, поэтому я смог просветить каждую каплю, дабы увидеть что внутри. Boya sertleşmişti, Bende bu yüzden X-ray çekip İçlerinde bir şey varmı diye baktım.
У меня что, краска на лице? Ne oldu, yüzümde boya mı var?
И краска тоже повсюду. Her yere boya sıçratıyorsun.
Краска пострадала от ярких солнечных лучей. Boyası aşırı güneş ışığından zarar görüyor.
Желтая краска, сэр. Krom sarısı, efendim.
Масляная краска затвердевает за -7 дней. Yağlı boya -7 gün arasında kurur.
А это настоящая краска! Bu boya gibi çıkarır.
Порох как краска - пачкает всё вокруг. Silah üzerindeki barut boya gibidir. Etrafa saçılır.
Это та самая краска? Tıpatıp aynı boya mı?
Это не кровь. Это краска. Kan değil bu, boya.
Белая краска, жёлтые акценты. Beyaz boya, sarı kenarlar.
Желтая краска, Джошуа. Krom sarısı, Joshua.
Это свежая краска поверх сваренной части. Kaynaklı bölgeye yeni yapılmış bir boya.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.