Beispiele für die Verwendung von "красная шапочка" im Russischen

<>
Держись тропинки, Красная Шапочка. Yoldan sapma Kırmızı Başlıklı Kız.
Привет, я маленькая Красная Шапочка. Merhaba, ben Kırmızı Başlıklı Kız.
Прощай, Красная шапочка. Elveda Kırmızı. Teşekkür ederim.
Каждая красная точка указывает на место конкретного телефона. Her bir kırmızı nokta GPS'i açık telefonu gösteriyor.
Винни, эта вязаная шапочка Она моя. Vinny, o kukuleta bere, benim.
Зеленая и красная, движется со скоростью миллион миль в час? Kırmızı ve yeşil olup, saatte bir milyon mil giden nedir?
Эта шапочка - не перебор? Yoksa bere fazla mı olmuş?
Красная и Золотая эскадрильи, боевой строй. Kırmızı ve Altın Filolar saldırı düzenine geçin.
Зелёная куртка, шапочка, преследует пешком! Yeşil ceketli, bere takmış. Yakın takipteyim.
Серый Червь, Красная Блоха, Черная Крыса. Gri Solucan, Kırmızı Pire, Kara Sıçan.
Шапочка, это он приходил? Kırmızı, pencerene mi geldi?
Красная команда, окружите здание и перекройте выходы. Kırmızı tim, binayı sarıp tüm çıkışları tutun.
Скоро придет Красная Армия, и всё расставит по местам. Kızıl Ordu yakında burada olacak ve her şey yoluna girecek.
Остались только красная и синяя команды. Sadece kırmızı ve mavi takımlar kaldı.
Красная жидкость, похожая на кровь. Kırmızı sıvı, kan gibi görünüyordu.
Если Красная Рука бывшие Зеро то будешь плохо. Kırmızı El ya da Eski Sıfırcılarsa kötü olur.
Красная Гвардия теперь работает на меня. Kızıl Muhafız artık benim için çalışacak.
Красная кнопка - Питер. Peter için kırmızıya basmalısın.
Красная, как на наконечнике клюшки. Kırmızı bu, sopa başı gibi.
Нам нужна красная краска. Kırmızı boyaya ihtiyacımız olacak.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.