Beispiele für die Verwendung von "крестьяне" im Russischen

<>
Короли, королевы, диктаторы, священники, крестьяне и генералы. Krallar, kraliçeler, Diktatörler, rahipler, Köylüler ve generaller.
Это такой штурм, когда крестьяне возвращают своё. Отнимают у феодалов и... köylülerin o toprak ağalarının elinden her şeylerini geri aldığı türden bir yağmalama...
Рабочие и крестьяне объединились, нарастает классовая борьба. Çalışanlar ve köylüler sonunda birleşti. Sınıf çatışması şiddetleniyor.
Сегодня ученики и крестьяне хотели бы сделать театральную постановку в вашу честь. Bu gece, öğrenciler ve çiftçiler sizin onurunuza bir tiyatro oyunu sergileyecekler.
Крестьяне прячутся в горах. Çiftçilerin hepsi dağlarda saklanıyor.
В какой-то момент появились крестьяне. Bir ara köylüler bile vardı.
Грязные крестьяне, не трогайте меня! Pis köylüler, sakın bana dokunmayın!
Крестьяне не пойдут к нам бесплатно, сир. Köylülerin bize katılma - şansı pek yok efendim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.