Beispiele für die Verwendung von "криминалистов" im Russischen

<>
Он на улице у машины криминалистов. Adli tıp aracının yanında, dışarıda.
Виллани нашла мое имя в списке бывших криминалистов. Villani adımı eski Olay Yeri Uzmanları listesinden bulmuş.
Есть что-то от криминалистов по другому месту преступления? Diğer olay yeri için C.S.U'dan haber çıktı mı?
М: Вызываю криминалистов. Olay Yeri Birimi'ni arayacağım.
Мне нужна команда прикрытия и группа криминалистов. Desteğe ve adli destek ekibine ihtyacım var.
Джейд, мы должны вызвать сюда криминалистов. Jade, buraya adli tıp'ı çağırmak zorundayız.
Я пошлю криминалистов перепроверить место преступления. Olay Yeri İnceleme mekanı yeniden tarayacak.
Ладно, вызовите криминалистов, пусть поищут волокна и отпечатки. O hâlde Olay Yeri gelip kıl ve iz araması yapsın.
Мне нужна команда криминалистов в эту машину чтобы прочесать её на предмет любых зацепок. Arabayı hemen OYİ'ye inceletin. En ufak bir şey bile olsa o arabadan delil istiyorum.
Ни один коп не потащит в глушь целую бригаду криминалистов без причины. Hiçbir polis nedensiz yere bütün bir olay yeri inceleme ekibini taşraya getirmez.
Я звонил парню, который заведует лабораторией криминалистов. Eyaletin adli labotavuranı işleten çocukla aynı üniversiteye gitmiştim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.