Beispiele für die Verwendung von "кристалл" im Russischen

<>
Когда найдёшь мне кристалл. Bana kristali bulduktan sonra.
Найди кристалл прежде Кары. Kristali Kara'dan önce bulmalısın.
Принцесса и Легендарный Серебряный Кристалл. Prenses ve Efsanevi Gümüş Kristali...
Но я уроню это, кристалл разобьется, и Ангел восстановится. Ama bunu yere atarsam, kristal parçalanır ve Angel geri döner.
Только если Генри уничтожит кристалл. Henry kristali yok ederse eğer.
Вау, Хрусталь и Кристалл моя любимая комбинация. Vay canına. Crystal ve Cristal en sevdiğim bileşimdir.
К чему Голд привязал кристалл? Gold kristali neye bağladı ki?
Мне нужен этот кристалл. O kristale ihtiyacım var.
Забудь про кристалл, его не найти. Kristali unut gitsin. Herhangi bir yerde olabilir.
Её голос. Только чтоб я активировал кристалл. Sesi de, kristali harekete geçirmem içindi.
Она наложила на кристалл какое-то заклинание. Kristali ile bir çeşit büyü yaptı.
Должен быть способ разбить этот кристалл! Bu kristali kırmanın bir yolu olmalı.
Видишь, какой формы кристалл? Bu kristalin şeklini görüyor musunuz?
Если бы Кара не активировала кристалл, я мог рассчитывать на твои человеческие эмоции. Kara, kristali harekete geçirmekte başarısız olursa, senin insani eğilimlerine ihtiyaç duyacağımın farkındaydım.
И крепость и Джор-Эла можно восстановить, нужен только кристалл. Sanırım Jor-El ve kaleyi yeniden oluşturabilirim. Kristali geri almam gerek.
Излучения мозга преломляют лазерные лучи низкой частоты, проходящие через кристалл в мозгу. Beyin dalgaları, beyinin içindeki kristalden geçen düşük dalga boylu lazer ışığını kırıyor.
И твоя чёрная магия чуть не лишила нас шансов вернуть кристалл. Ve kara büyün neredeyse kristali geri alma şansımızı da ortadan kaldırıyordu.
Осень, Кристалл, плохие новости. Autumn, Crystal, haberler kötü.
Отправляю координаты Райсу и Кристалл. Yerini Rice ve Crystal'a gönderiyorum.
Этот кристалл - единственная зацепка, найдите Лекса Лютера. O kristal Lex Luthor'u bulmak için tek ip ucu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.