Beispiele für die Verwendung von "кристаллы" im Russischen

<>
Через несколько часов образуются бесцветные кристаллы. Birkaç saate renksiz kristaller haline dönüşecek.
Капитан. У вас, конечно, есть силы забрать у нас эти кристаллы. Kaptan, kristalleri bizden almak için güç kullanmayı tercih edebilirsiniz, tabii ki.
Ядерные дисковые бомбы, цепные бомбы, бактериальные кристаллы. Nükleer disk bombaları, zincir bombaları, bakteri kristalleri...
Ему повезло найти кристаллы в Крепости Одиночества. O ıssız kalede kristalleri bulduğu için şanslıydı.
Да, и даст нам шанс рассмотреть эти кристаллы. Eeet, bize de şu kristallere bakma şansı doğdu.
Надо жестко закрепить кристаллы на расстоянии, 2 миллиметра, как я полагаю. Kristalleri kesin olarak belli bir mesafede tutmalıyız, sanırım bu mesafe milimetre olmalı.
Но среди клеток крови есть вот такие кристаллы. Ama kan hücrelerinin arasındaki kristale benzer şeyi görebiliyorsun.
Нужно заменить кварцевые кристаллы в радиопередатчике. Verici için yedek kristallere ihtiyacımız var.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.