Beispiele für die Verwendung von "кровавые" im Russischen

<>
Мне нужны кровавые подробности. Bana kanlı detaylar lazım.
Они кровавые и отвратительные. Bu kanlı ve iğrenç.
Все кровавые вещи, Дин. Tüm o kanlı şeyler Dean.
Это кровавые деньги, Уэйн. Bu para kanlı, Wayne.
Что это кровавые деньги, возможно краденные. Kanlı para, muhtemelen bir yerden çalmışımdır.
Я забираю кровавые деньги. Kanlı parayı ben alıyorum.
Знаешь, что я тебе скажу И ты продаешь кровавые алмазы. Sana bir şey söyleyeyim mi? Sen de kan elması satıyorsun.
Кровавые следы, ведущие прямо к двери? Kapıya kadar giden kanlı ayak izlerine mi?
Добро пожаловать на "Кровавые гонки". "Kanlı Yarış" a hoş geldiniz.
Только разбитые губы, кровавые носы и рука рефери. Patlayan dudaklar, kanlı burunlar. Bir de hakemin kolu.
Ржавые пустыни, красные моря, кровавые леса. Paslı çöller, kızıl nehirler, kanlı ormanlar.
Выбросив орудие убийства и кровавые улики по пути. Cinayet silahından ve üzeri kanlı kanıtlardan yolda kurtuluyor.
Зачем нам кровавые деньги? Senin kanlı paranı istemeyiz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.