Beispiele für die Verwendung von "кровотечение" im Russischen
Это замедлит кровотечение, пока не начнется заживление.
İyileşme süreci başlayana kadar bu tampon kanamayı yavaşlatacaktır.
Он вне опасности, но нам нужно остановить внутреннее кровотечение.
Şu an için hayati tehlikesi yok ama iç kanamayı durdurmalıyız.
Она дала ему жидкость, контролировала кровотечение, давила на рану.
Ona sıvı verdi, kanamayı kontrol etti, yaraya baskı uyguladı.
Вторые анализы выявили кровотечение у Мии в мозге.
İkince M.R. raporu Mia'nın beyninde kanama olduğunu söylüyor.
Я контролирую кровотечение, использую прием Прингла.
Pringle manevrası ile kanamayı kontrol altına aldım.
У него внутреннее кровотечение, и для его оценки нужна компьютерная томография.
İç kanaması var ve ne durumda olduğunu anlamam için tomografi yapılması gerek.
Побороть болезнь, вправить кость, остановить кровотечение.
Hastalığı durdurmanın. Kemiği tamir etmenin, kanamayı durdurmanın.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung