Exemplos de uso de "кровь из" em russo

<>
Пока что кровь из уха - его лучшая работа. Şu ana kadarki en sahici hareketi kulağından kan gelmesiydi.
Кровь, внутренние органы, тела. Kan, iç organlar, cesetler...
Бессмертный, сосущий кровь демон. Ölümsüz, kan emen iblisler.
Который качает кровь и засоряется время от времени. Pompalar, kanı dolaştırır, zaman zaman tıkanabilir.
Люди сошли с ума, везде кровь. Berbat. İnsanlar çıldırdı. Her yer kan içinde.
И это не кровь. Ve bu kan değil.
Ага, будто кровь воспламенилась. Evet. Sanki kanın ateşlenmiş gibi.
Все эти мертвяки, мы можем пить их кровь. Tekrar söyle? Bütün bu ölü adamların kanlarını içebiliriz.
Вы воду, а я кровь. Sen sudan bahsediyorsun, bense kandan.
Не ошибались. Мы нашли кровь в моче. Hayır yanılmadın, idrar torbasında kanama görüldü.
Достань мне антибиотики, обезболивающие и кровь. Antibiyotik, ağrı kesici ve kan getir.
Стэн прольёт кровь в царстве мёртвых. Stan, Ölüler Diyarı'nda kan dökecek.
Чья кровь и пот создали наш Марр? Kimin kanı ve teri bizim Marr'ı oluşturdu?
Я кровь пролила ради неё. Güvenliğini sağlamak için kan döktüm.
Здесь определенно кровь на этом гвозде. Evet. O çivide kesinlikle kan var.
Но новая кровь может спасти ее? Ama yeni kan onu kurtarabilir mi?
Вы уже взяли кровь и другие анализы? Kan ve kültür örnekleri almaya başladınız mı?
Кровь, кишки, насилие! Kan, bağırsak, şiddet!
Вы узнали в нем свою кровь? Kan bağınız olduğunu fark ettiniz mi?
На ней кровь Надира Хадема. Üzerinde Nadir Khadem'in kanı bulundu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.