Beispiele für die Verwendung von "крошечный" im Russischen

<>
Ты - лишь крошечный винтик в огромном механизме! Sen dev bir makinenin çok küçük bir parçasısın.
Она выглядит как крошечный пьяный морячок в пижаме. Tulum giyen, küçücük, sarhoş bir denizci.
Да, крошечный инструмент. Evet, küçük mal.
Я не смог найти крошечный дипломат для долларов наличными. Nakit 00 doları sığdıracak kadar küçük bir çanta bulamadım.
Эй, слушайте, Ваш рот крошечный и маленький? Hey, bakın, ağzınız minik ve ufacık mı?
Я не слышу тебя, крошечный человек. Ne? Seni duyamıyorum, ufak adam.
Выступающий лоб, короткие ручки, крошечный нос. Çıkık alın, kısa kollar, küçük burun.
Не надо говорить "маленький", если говорите "крошечный". "Küçücük" dediğiniz zaman, "ufak" demenize gerek yoktur.
Меня положат в коробку и мне будет нужен лишь крошечный стакан воды и много кусочков пиццы. Beni bir kutuya koyarlardı tek ihtiyacım küçük bir bardak su ve birçok küçük pizza dilimi olurdu.
Возможно, мне тоже стоит опробовать этот крошечный энерджайзер. Belki de bu ufak trafoyu benim de denemem lazım.
Но что сделает такой крошечный дракон? Ama küçük bir ejder ne yapabilir?
Крошечный мяч - проблема решена. Küçük top ve sorun çözüldü.
Всего один крошечный пакетик. Küçücük bir poşetti sadece.
Энди, включи свой крошечный мозг на минуту. Andy, bir dakikalığına o küçücük beynini kullan.
Да, ты крошечный медведь. Evet, sen minicik olanısın.
Прямо в затылке, этот импульс, странный крошечный импульс. Сумасшедший голосок, который говорит: Tam kafanın arkasında, o dürtü o tuhaf minik dürtü o delice ses diyor ki;
Я был в ее доме. Он крошечный. Anne Frank'in evini gördüm ben, minicik.
Это крошечный деревянный младенец. Küçük bir ahşap bebek.
Я думала, Род-Айленд вроде крошечный штат. Rhode Island'ın küçük bir eyalet olduğunu sanıyordum.
Или ты все-таки выйдешь и прыгнешь через крошечный обруч? Ya da sahneye çıkıp o minik çemberden geçecek misin?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.