Beispiele für die Verwendung von "крыше" im Russischen
Госпожа удача на твоей стороне. Этот ёму сейчас на крыше вашей школы.
Hem durumu daha kolaya indirgemek için şu an okulunuzun tam çatısında duruyor.
У меня двое занимают позиции на крыше павильона.
Köşkün çatısında pozisyon alan iki takım elbiseli görüyorum.
Чтоб в пять часов все трое были на крыше.
Seninle dakika içinde dışarıda buluşuruz. Üçünüzde, çatının üstüne.
Для начала нужно восстановить реле на крыше.
Önce çatıdaki erişim noktasını yeniden yapmamız gerekiyor.
Тело, спрятанное на крыше дома Эйбла Шнайдермана.
Vücut çatı gizli Habil Schneiderman, valilik binası.
На соседней крыше неплохие позиции для снайперов.
Arkadaki çatı keskin nişancılara iyi görüş sağlar.
Только на одном здании в Метро-Сити на крыше есть псевдо-обсерватория.
Metro Kent'te çatısında sahte gözlem evi olan tek yer burası.
Но только на вашей крыше есть столб, чтобы зацепиться.
Onların asmak için direkleri yok. Sadece sizin evin çatısında var.
В Швейцарии ты сказал, что встретишься со мной на крыше.
İsviçre'de olanları bir düşünürsen, benimle çatıda buluşacağını söylemiştin değil mi?
На крыше этого здания определённо есть вертолётная площадка.
Bu binanın tepesinde kesinlikle bir helikopter pisti var.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung