Beispiele für die Verwendung von "куклой" im Russischen

<>
Этот умный парень, с куклой. Şu zeki çocukla, kuklası olan.
Я всю ночь работал над этой куклой. Tüm gece boyunca bu kukla üzerinde çalıştım.
Сделайте что-нибудь с этой куклой! Biri şu bebeğe birşey yapsın!
Он вообще выходил в новостях с куклой по имени Шарлеман. Mesela, o programını yardımcı bir kukla spiker kullanarak yapıyordu.
А ребёнка заменим куклой. Bir de oyuncak bebek.
Ты предпочла стать куклой, чтобы не запачкаться. Kirlenmek istemediğin için bir oyuncak bebek olmayı seçtin.
Вы не поделитесь куклой, мистер доктор? Oyuncak bebeği paylaşacak mısınız, Bay Doktor?
А что с этой куклой? O bebeğe ne oldu ki?
Ты хочешь, чтобы я была куклой вечно? Sonsuza dek bir bebek olarak kalmamı mı istiyorsun?
Моя сестра играет с куклой. Kız kardeşim oyuncak bir bebekle oynuyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.