Beispiele für die Verwendung von "курили" im Russischen

<>
Мы курили кокаин, и ещё таблетки приняли. Kokain içtik, bir-iki tane de hap attık.
Здесь мы с Петровым курили во время саммита. Burası zirve esnasında Petrov ile puro içtiğimiz yer.
Вы курили с ней? Beraber ot mu kullandınız?
Вы курили все выходные, а нам надо жить как монашкам? Tüm hafta sonu kokain çektiniz ama biz rahibe gibi mi yaşamalıyız?
У Би-Ара родилась идея подкупать голливудских продюсеров, чтобы актеры курили на экране. Şimdi BR'lar Hollywood'a prodüktörleri getirmeye başlamamız gerektiğini düşünüyorlar aktörleri ekranda sigara içsin diye.
Вы что, курили марихуану? Siz ikiniz esrar mı çektiniz?
Вы ее курили, так? Ot içiyordunuz, değil mi?
В котором часу Вы курили? Sigara molasını ne zaman verdiniz?
Вы что-то курили в туалете? Bazen tuvalette sigara mı içiyorsunuz?
Том избегал те места, где курили. Tom insanların sigara içtiği yerlerden kaçındı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.