Beispiele für die Verwendung von "кухня" im Russischen

<>
Самое важное место здесь - это кухня. Önce en önemli yerden başlayalım, mutfak.
Винный, кухня и септик. Şarap, mutfak ve tuvalet.
Вам нравится готовить, и кухня самое публичное место в любом доме. Bu yüzden, heveslisin. Mutfak, tüm evlerdeki en kamuya açık yerdir.
Изысканная кухня и хор голодных сирот. Mutfak sanatı ve aç yetimler korosu.
Вам нравится греческая кухня? Yunan mutfağı sever misiniz?
Мексиканская кухня! Моя любимая. Meksika yemeği 'Benim favorim.
Кухня для персонала, да? Сюда? Personel mutfağı demiştiniz, bu taraftan mı?
У этого места потрясающая кухня. O evdeki mutfak çok güzel.
Кухня опять не справляется. Mutfak yine yavaş çalışıyor.
Лазейка один, кухня охраняется. Kapan bir, mutfak güvende.
Немецкая кухня разве не вкусно? Alman yemekleri iyi değil midir?
Здесь будет кухня, видите? Mutfak burada olacak tamam mı?
У нас теперь есть кухня. Artık gerçek bir mutfağımız var.
Верхний этаж, подсобка, кухня. Yukarısı, arka oda, mutfak.
Тебе что больше по вкусу тайская еда или греческая кухня? Yarın için ağzında hangi tadı istersin. Thai yada Yunan mutfağı?
Французская кухня - тайное общество без тайн. Fransız mutfağı sırları olmayan gizli bir topluluktur.
Интернациональная кухня, полезная и питательная еда. Uluslararası mutfak, sağlıklı ve besleyici besinler.
Моя любимая кухня - итальянская. En sevdiğim yemek İtalyan yemekleri.
Это кухня, есть все. Bu tamamen dolu bir mutfak.
В основном французская кухня. Esas olarak Fransız mutfağı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.