Beispiele für die Verwendung von "лабораторные крысы" im Russischen
Мы как лабораторные крысы в нелегальном эксперименте.
Yasadışı deneylerde kullanılan laboratuvar farelerinden farkımız yok.
Около человек морозят свои задницы в ожидании какой-то крысы.
Bin kişi kıçlarını donduruyor, bir sıçanı görmek için.
Вт я смотрю другие заявки - стенографистки, секретарши, лабораторные помощники, сиделки, аптекари.
Ben karta yazılanlara göre değerlendirme yaparım. Stenograflar, sekreterler, laboratuvar asistanları, hemşireler, eczacılar.
Лабораторные результаты подтверждают мою теорию. Для усвоения фермента главное - это насыщение фосфатом.
Bu laboratuvar sonuçları, yıllardır söylediklerimi doğruluyor, fosforilasyon, enzim emiliminin anahtarıdır.
Или он, или крысы грызут провода на чердаке.
Ya o ya da fareler tavan arasındaki kabloları kemiriyor.
Типа у нас здесь крысы, а Карл разбросал повсюду отраву.
Evde fare var ve Carl her yere fare zehri dökmüştü diyebiliriz.
Могильщики, плакальщики, мыши, крысы, летучие мыши.
Mezarcılar, yas tutanlar, fareler, sıçanlar, yarasalar.
Она здесь пережила три эпидемии чумы. А мы сбежали, словно крысы.
Üç veba salgını boyunca bizler fareler gibi kaçışırken, o yerinden kımıldamadı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung