Beispiele für die Verwendung von "лейтенантом" im Russischen
Знакомьтесь с морпехом лейтенантом Чадом МакБрайдом.
Deniz Komandosu Yüzbaşı Chad McBride'la tanışın.
И ее сделали лейтенантом, потом капитаном, затем главой детективного отдела.
Böylece Teğmen oldu, sonra Kaptan, sonra da dedektif şefi oldu.
Он отправился в Столицу вместе с лейтенантом Хоукай.
Teğmen Hawkeye ile birlikte Başkente doğru yola çıktı.
Хорошо, давайте поговорим с пилотом, лейтенантом Вентурой.
Tamam o halde, şu teğmen pilot Ventura'yı bulalım.
Вам не нужно постоянно звать меня лейтенантом, хорошо?
Bana komiserim deyip durmana gerek yok, tamam mı?
Мне запретили общаться с Лейтенантом Мацумото и...
Beni Teğmen Matsumoto ile kesinlikle görüştürmezler. Ayrıca...
Капитан, мистер Гиллеспи хочет поговорить с лейтенантом Миллс.
Yüzbaşı, Bay Gillespie Teğmen Mills ile konuşmak istiyor.
Он будто бы обратил внимание на памятник лейтенанту Роберту Мэсси, который был убит на дуэли в Рождество 1817 года лейтенантом Густависом Дрейном.
Bu söylentiye göre yazar, Castle Island'da görevli iken Teğmen Robert Massie için yapılmış bir anıtı gördü. Massie 1817 noelinde Teğmen Gustavis Drane ile girdiği bir kılıç düellosunda ölmüştü.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung