Beispiele für die Verwendung von "летняя" im Russischen

<>
", - одна - летняя девушка другой. - yaşında bir kadın, diğer kişiye.
летняя же ничего толком не может делать. yaşında olan ise hiçbir şeyde iyi değil.
Нет, это летняя сцена, отец. Hayır. Bu bir yaz manzarası, baba.
летняя Лиза Ньюбери присматривала за своей -летней сестренкой Пиппой. Lisa Newbery, yaşında, yaşındaki kuzeni Pippa'ya bakıyordu.
летняя дочь Кортни все еще живет с ней? Maktulün yaşındaki kızı Courtney hâlâ onunla mı oturuyor?
летняя девочка из Мичигана. yaşında, Michigan'lı kız.
Отсоси, летняя школа! Berbat, yaz okulu!
Наоми, летняя школа закончилась! Naomi, yaz okulu bitti!
А у тебя летняя школа. Hem senin yaz okulun var.
Летняя работа- это хорошо для тебя. Yaz işi senin için iyi oldu.
летняя девушка, не реагирует. yaşında kadın, tepki göstermiyor.
летняя студентка, художница. yaşında bir sanat öğrencisi.
Да, у них есть летняя программа, в которую я хочу попасть. Evet, onların bir tür yaz programları var, ben de gitmek istiyorum.
летняя девушка со ссадинами и очевидным травматическим повреждением ее кисти... Hasta yaşında, bayan. Bileğinde sıyrıklar ve travma olduğu görülüyor.
летняя дочь, Фиби Стэнсбери. yaşındaki kızları, Phoebe Stansbury.
летняя беременная, была пристегнута. Удар с ее стороны машины. yaşında hamile, yolcu koltuğundaymış, çarpışma onun tarafında olmuş.
летняя девушка из Джексонвиля. Jacksonville'den yaşında bir kız.
летняя Грейс Поуэлл, мать двоих детей, вчера ушла на девичник и не вернулась. Grace Powell, yaşında, iki çocuk annesi, kız kıza dışarı çıkıp eve dönmemiş.
летняя война, которая убила их изнутри и оставила между ними мертвое пространство ". Her iki tarafı da içten öldüren otuz yıllık savaş ve aralarındaki ölü boşluk. "
летняя девочка убита таким же способом, как и Ребека. Sekiz yaşındaki bir kız, Rebecca ile aynı şekilde öldü.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.