Beispiele für die Verwendung von "лиса" im Russischen

<>
Логотипом Firefox на самом деле является не лиса, а красная панда. Firefox'un logosu aslında bir kızıl panda, tilki değil.
Бабушка, это Лиса -0, запрашиваю немедленную поддержку с воздуха. Büyükanne, talep derhal yakın hava desteği Bu Fox Üç-Zero olduğunu.
Куда мне бежать, чтобы не видеть этого хитрого лиса? O kurnaz suratı görmemek için Roma'dan ne kadar uzaklaşmam gerekiyor?
Лиса очень красивая молодая женщина. Lisa çok çekici bir kız.
Все понял, Бабушка, Лиса -0 отключается. Tümünü kopyala, Büyükanne, Fox Üç-Zero out.
Привет, Катлин, маленькая ты лиса. Merhaba, Cathleen, seni küçük tilki.
Лиса, Тайлер уже вернулся? Lisa, Tyler döndü mü?
Лиса, они убили оего друга. Lisa, en iyi arkadaşlarımı öldürdüler.
Да, Лиса посещала. Evet, Lisa gitti.
Услышав писк кролика, лиса бросается к нему. Tilki tavşanın çığlığını duyunca, koşa koşa gelirmiş.
Может в курятнике завелась лиса? Belki kümeste bir tilki vardı?
Лиса сбежала, но... Tilki bizden kaçtı ama...
Тогда сначала надо перевезти зайца, и лиса не съест капусту. O zaman, kuzuyu karşıya geçirirsin ve kurt, otu yemez.
А что если миссионеры записали рассказ Черного Лиса неправильно? Ya o misyoner Kara Tilki hikâyesini yazarken yanlış yazdıysa?
Мне нужно узнать, как найти лиса. DI Chandler. Bir tilkinin izini sürmek istiyorum.
А Лиса очень опасна. Tilki ise çok tehlikeli.
Лиса устроила пляску, но мы все-таки ее поймали. Tilki bizi çok uğraştırdı, fakat sonunda onu yakaladık.
Мистер Бледная Лиса ее звездный клиент. Bay Solgun Tilki onun parlak müşterisi.
Джон и Лиса -- поменяйтесь местами. John ve Lisa, yer değişin.
"Добро пожаловать обратно, Лиса Ринна. "Hoş geldin, Lisa Rinna."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.