Beispiele für die Verwendung von "лифте" im Russischen
Ну, тогда произойдёт несчастный случай. В лифте, например.
Eğer reddederseniz, bir kaza geçireceksiniz, örneğin, asansörde.
Как насчет того, чтобы подняться на лифте доверху, вылезти через люк...
Asansörü en üst kata çağırsak, üstten zorla açsak, içeri öyle girsek?
Она говорит, что нашла незадокументированную улику в лифте на месте преступления.
Olay yerindeki asansörde daha önce fark edilmemiş bir kanıt bulduğunu iddia ediyor.
Они ждут спецназ, который поднимается на лифте.
Asansörden gelen özel timi pusuya düşürmek için bekliyorlar.
А Фиби боится застрять в лифте, пусть ходит по лестнице.
Ve Phoebe de asansörde kalmaktan korktuğuna göre, merdivenleri kullanmasını söyleyeceğim.
Магазин на первом этаже использует Квартиру C, чтобы держать инвентарь. Перевозят его в личном лифте.
Zemin kattaki asıl vitrin, üst kattaki C dairesindeki özel asansörle yapılan ticareti saklamak için kullanılmış.
Все шло просто замечательно, пока однажды в лифте...
Her şey müthişti. Ta ki asansördeki o güne kadar.
Мало ли, кого вы встретите в лифте.
Binanın içinde ya da asansörde kime rastlayabileceğinizi bilemezsiniz.
Два урода сидят в лифте, нашпигованные свинцом.
Bu iki adam asansörde vurulmuş bir şekilde oturuyorlar.
После изумительной вечеринки на день Рождения я пропущу прослушивание, потому что застряла в лифте!
Muazzam bir doğumgünü darbesinin ardından, Şimdi de bir asansörde mahzur kaldığım için seçmeleri kaçıracağım!
Хотите подняться по лестнице или на лифте, м-р Коул?
Merdivenlerden mi, asansörden mi çıkmak istersiniz, Bay Cole?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung