Beispiele für die Verwendung von "лица" im Russischen
Посмотрим, сможем ли мы увеличить и получить четкий снимок лица.
Eğer fotoğraf çekebilirsen, adamın yüzü için temiz bir görüntü alabilirsin.
Я делала трепанацию черепа и вытащила вот такой кусок стекла из лица чувака!
Burr delikleri açtım, krikotiroidotomi yaptım adamın yüzünden şu büyüklükte bir parça çıkardım!
Энджела сказала, что череп слишком поврежден для реконструкции лица.
Angela, kafatası, yüz yapılandırmaya giremeyecek kadar hasarlı dedi.
Они наложили лица министра и Джин Бо Бэ на другие и изменили голос.
Üzerine Bakan Lee ve Muhabir Jin Bo Bae'nin yüzü yerleştirilip, sesleri değiştirilmiş.
Хорошо, Я получила документы от реконструкции лица.
Tamam, yüz yapılandırmasından bir kimlik elde ettim.
Это расслабляет окружающих и подтягивает мышцы лица.
Odadakileri rahatlatır ve yüz hatlarını ortaya çıkarır.
Я видел лица настоящих чудовищ, миссис Дрейк.
Ben gerçek canavarların yüzlerini gördüm, Bayan Drake.
Возможный ответ - люди сами поместили туда эти лица.
Sanırım bu yüz şeklinin oluşmasında buradaki insanlar rol oynadı.
Я не вижу лица водителя но судя по всему у субъекта остроконечные ступни.
Tamam, sürücünün yüzünü göremiyorum ama bir çeşit sivri ayakları varmış gibi görünüyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung