Beispiele für die Verwendung von "лишние" im Russischen

<>
Ну сожжем лишние калории, что такого? Bakın, hadi biraz ekstra kalori yakalım.
У вас есть лишние штуки? Fazladan dört binin mi var?
Да, но напоминание не лишние. Evet, ama hatırlatılması hoşuma gidiyor.
Тебе не нужны эти лишние ограничения. Bu gereksiz kısıtlamalara ihtiyacın yok senin.
Все лишние из кадра! Sette olmayanlar sessizlik lütfen!
Я принесла лишние помпоны. Fazladan pom-pom da getirdim.
И задает лишние вопросы. Ve ses çıkarmaya başlıyor.
Послушай вы меня, мы бы стояли в пробке. А вы бы не заработали лишние баксов. Eğer beni dinleseydin şu anda trafikte sıkışmış olacaktık, ve kendine fazladan bir beş dolar yapacaktın.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.