Beispiele für die Verwendung von "лопатой" im Russischen

<>
А почему ведёрком с лопатой? Neden oyuncak bir kova kürek?
Он убил отца лопатой. Babasını bir kürekle öldürmüş.
Кто-то ударил меня лопатой. Biri bana kürekle vurdu.
Кто-то с лопатой и плохими намерениями? Bir küreği olan kötü niyetli birinden?
Китайский фермер просыпается, работает лопатой в поле весь день... Çinli bir çiftçi uyanır, tüm gün kürekle tarlada çalışır...
Он ударил меня лопатой и перебросил меня через барьер. Ama bana bir kürekle vurdu ve beni uçurumdan yuvarladı.
Один очень сильный удар лопатой в шею. Boynun hedef alındığı feci bir kürek darbesi.
Этот браток пригрел меня лопатой. Hayır. Herif kürekle vurdu ya.
Не вздумай маму бить лопатой! Sakın annene bir kürekle vurma!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.