Beispiele für die Verwendung von "лузер" im Russischen

<>
Ты ты гребанный разведенный лузер. Sen boşanmış bir eziğin tekisin.
Слушай, Кит лузер! Bak Keith bir zavallı!
М: А теперь ты лузер. Ama şimdi bir ezik gibi davranıyorsun.
Ну, я предпочитаю "лузер" İşi bitik demeni tercih ederim aslında.
Спокойной ночи, лузер. Gece gece, kaybeden.
Я согласен насчет всей теории, но этот лузер - шпион? Bütün komplo teorinde sana katılıyorum ama bu ezik bir ajan mı?
А сама вернулась в Меркьюри, как последний лузер, пытаясь преуспеть со счастливо женатым мужчиной. Tekrardan Mercury'desin, tıpkı bir zavallı gibi mutlu, evli bir adamı çalmaya çalışıyorsun.
Лорен - унылый лузер. Lauren zavallı bir ezik.
Пришли, чтобы доказать, что я лузер. Buraya beni bir ezik gibi göstermek için geldin.
Да! Беги, лузер. Evet, kaçarsın böyle ezik!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.