Beispiele für die Verwendung von "лук" im Russischen

<>
Только без оваций. Это всего лишь лук. Büyütmeye gerek yok, alt tarafı soğan.
Огурец, помидор, яблоко, лук... Salatalık, domates, elma, soğan.
Мне нужен только Эпирский Лук. İstediğim tek şey Epirus'un yayı.
граммов, Майк, двойной лук. Sekiz tane Mike, ekstra soğanlı.
Как ты произносишь "лук"? "Soğan" ı nasıl yazarız?
Ожерелье Гармонии, лук Геракла, золотое яблоко раздора. Harmonia'nın kolyesi, Hercules'ün oku, Discord'un altın elması.
Там будет лук - стреляй, как никогда. Bir yay da olacak, onu kesinlikle kullan.
Любой лук может треснуть. Her tür yay kopar.
Это, вероятно, составной лук. Bileşik yay kullanmış sanırım. Bu adam...
У Барри суперсилы. А у Оливера лук и стрелы. Barry'nin süper güçleri, Oliver'ın ok ve yayı var.
Этот лук стоит баксов. dolarlık bir yay bu.
Да, маринованный лук! Evet, soğan turşusu!
Джо, положи лук. Joe, yayı bırak.
Куда мы теперь денем блоков этого "Лук"?! 000 karton "Look" sigarasıyla ne bok yiyeceğiz biz?
Лососевые котлеты, яблочное пюре, лук. Somon köftesi, elma püresi, soğan.
Любимый жареный лук и кукурузный хлеб. Sotelenmiş soğan ve mısır ekmeğine bayılırım.
Ой, это же лук Сьюзен. Bak! Susan'ın oku ve yayı.
Картофель, лук и редис. Patates, soğan ve turp.
Твой лук и стрелы. Yay ve ok kılıfın.
Сосиски, лук и перец. Sucuk, soğan ve biber.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.