Beispiele für die Verwendung von "луком" im Russischen

<>
Так как их обязанностью была победа над драконом, им приходилось выходить во время лунных затмений вооруженными луком и стрелой, которую запускали в небо, чтобы предотвратить поглощение спутника драконом. Ay tutulmaları sırasında görevleri ejderhayı öldürmek olduğu için bu hadiselerde, ejderhanın gezegeni yemesini engellemek için, gökyüzüne ateş edecekleri bir yay ve okla silahlanmış olarak dışarı çıkmak zorundaydılar.
Самураи в шлемах, кольчугах, с луком и стрелами, мечами и копьями. Ok, yay, miğfer, kılıç, mızrak ve zırhlarıyla Samuraylar.
С луком и стрелами? Ok ve yayla mı?
Почему здесь пахнет луком? Burası neden soğan kokuyor?
Драники с луком и сыром. Mangalda, soğanlı ve peynirli.
Благодаря парню с луком и стрелами? Ok ve yaylı adam sayesinde mi?
А с яйцом и луком? Yumurta ve soğanlı nasıl olur?
Ну, они немного пахнут луком. Evet, bu biraz soğan kokuyor.
Два хот-дога с дополнительным луком. İki sosisli, ekstra soğanlı.
Йо! Почему у меня тут воняет луком, брокколи и яйцами? Hey, evim neden soğan, brokoli ve testis teri gibi kokuyor?
С твоим маленьким луком и стрелами. Senin şu küçük yayın ve okunla.
Мужчина был вооружен мечом и луком со стрелами. Adam silahlıydı. Kılıcı, yayı ve okları vardı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.