Beispiele für die Verwendung von "любимое" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Достал все твое любимое. En favori ekipmanlarını getirdim.

Тапас - твоё новое любимое блюдо. Dürüm George, yeni favori yiyeceğin.

Я сделал любимое блюдо Марселя - банановый торт с мучными жуками. Şuna bak. Marcel'in favori menüsünü hazırladım, muzlu kek. Bol kurtlu.

А знаешь, какое моё любимое воспоминание о тебе? Sana dair en sevdiğim anı ne, biliyor musun?

Это мое самое любимое место для путешествий. Benim favori seyahat yerimdir. Ailen nerede demiştin?

Я приготовила твое любимое. En sevdiğin yemekten yaptım.

Твоё любимое платье? Favori giysin mi?

Любимое у Дона Марони. Don Maroni'nin en sevdiğidir.

Бефстроганов. Твое любимое блюдо. Senin en sevdiğin yemek.

Это мое самое любимое место. Dünyadaki en gözde yerim benim.

Это было моё любимое мусорное ведро! O benim en iyi çöp kutumdu!

Она сохранила ваше любимое кольцо. Sizin en değerli yüzüğünüzü sakladı.

Скоро начнется твое любимое шоу. En sevdiğin program birazdan başlayacak.

Особое блюдо к твоему возвращению, твоё любимое. "Eve hoş geldin" yemeği. En sevdiğin.

Какое любимое тв-шоу моей бабушки? Büyükannemin en sevdiği dizi hangisi?

Маскарпоне, моё любимое. Mascarpone, en sevdiğimden.

У меня выходной. Сегодня я приготовлю твое любимое. Bugün boş günüm, en sevdiğin yemeği yapacağım.

Это мое любимое, Джанет. Biliyorsun. En sevdiğim, Janet.

Шлем - моё любимое. Kask benim kendi favorimdir.

Какое моё любимое блюдо? En sevdiğim yemek ne?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen