Beispiele für die Verwendung von "люблю тебя" im Russischen

<>
Я люблю тебя всё больше с каждым... Seni her gün daha da çok seviyorum.
Люблю тебя, Флетчер. Seni seviyorum, Fletcher!
Люблю тебя. Хорошо. Привет дяде Луи. Sen de Louie amcaya selam söyle.
Я люблю тебя, Лэйни. Seni çok seviyorum, Lainie.
Когда люди не запутываются во фразах "Я люблю тебя". İnsanlar "Seni seviyorum". cümlesinin anlamını bozmakla uğraşmadıkları zaman.
Лол, я люблю тебя. Lol, aşkım, bitanem.
Люблю тебя, Сен Клэр. Seni seviyorum, St Clair.
люблю тебя, как Ромео любил Джульетту". "Benim güzel Juliette'im, senin karşında Roméo gibiyim."
Я тоже люблю тебя, Уолтер. Ben de seni seviyorum, Walter.
И я люблю тебя, дорогой. Ben de seni seviyorum bir tanem.
Я люблю тебя и не хочу, чтобы ты занималась всей этой волокитой. Seni seviyorum ve bu fiziksel testin birkaç formalite evrak işine bağlı olmasını istemedim.
Я тоже люблю тебя, Леон! Ben de seni seviyorum, Léon.
Люблю тебя, пока-пока. Seni seviyorum. Güle güle.
Лори, я люблю тебя. Lori, lütfen. Seni seviyorum.
"Кристина, я люблю тебя так сильно". "Christina, seni çok seviyorum-a". Evet.
Люблю тебя, глупый здоровяк. Seni seviyorum, koca aptal.
Я люблю тебя, Дзиро. Jiro-san, seni çok seviyorum.
Джейни, продолжай себя убеждать в этом. Люблю тебя! Bunu kendine söylemeye devam et Janie, seni seviyorum!
Нет, я люблю тебя сильнее. Hayır, ben daha çok seviyorum.
Люблю тебя, Шер. Seni seviyorum, Cher.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.