Beispiele für die Verwendung von "люк" im Russischen

<>
Люк, это моя карточка. Luke, bu benim kartım.
Ты был моим закадычным другом, Люк. Sen bana iyi bir arkadaş oldun Luke.
Люк Кейдж - роскошь, Корнелл. Luke Cage bir lüks, Cornell.
Нам лучше открыть этот люк. Şu kapağı açsak iyi olur.
Люк, я уверена, Стивен починит джип и мы уедем. Luke, eminim Stephen cipi çalıştırır, sonra da buradan gideriz.
Какая музыка тебе нравится, Люк? Ne tarz müzikten hoşlanırsın, Luke?
Здравствуй, святой Люк. Selamlar, Aziz Luc!
Люк, хватай эту маленькую кошелку. Luke, şu kaşarı yerden kaldır.
Люк, приставлен к одноглазому Джо в конюшню. Luke, ahirdaki Tek Göz Joe'ya rapor vereceksin.
Если выберем её, Люк сможет перебегать туда-сюда. İlk şube orası olursa Luke kolayca gidip gelebilir.
Люк впустил сюда быка. Luke boğayı içeriye soktu.
А Люк на сенаторском? Luke senato katında mı?
Люк, уведи отсюда Хиллари. Luc, Hillary'yi buradan çıkar.
Люк Данфи, это правда, что ты отказался из-за творческих разногласий с деспотичным режиссером? Luke Dunphy! Reddetmenizin, baskıcı bir yönetmenle aranızdaki kreatif anlaşmazlıklar sebebiyle olduğu doğru mu?
Люк покидает нас, чтобы стать поп-звездой. Luke pop yıldızı olmak için aramızdan ayrılıyor.
Люк, мы так близки к правде. Luke, gerçeği bulmamıza çok az kaldı.
Идем к солнцу, Люк. Güneşe doğru gel, Luke.
Люк, мне известно, чем ты занимаешься. Luke, bak dostum. Ne yaptığını biliyorum dostum.
Электромагнитный люк, который может быть незаметен, пока источник питания не поврежден. Elektromanyetik bir kapak güç sistemine dokunulmamış olduğu sürece belirlenemez bir yere konmuş olabilir.
Люк, перестань писать. Luke, yazmayı bırak.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.