Beispiele für die Verwendung von "магнитные" im Russischen

<>
Туман, магнитные штормы, взрывы. Sis, manyetik fırtınalar, patlamalar.
Так же, как приметные горы или реки, эти магнитные аномалии могут служить в качестве ориентиров. Tıpkı belirgin bir dağ veya nehir gibi bu manyetik anomaliler de birer sınır işareti olarak görev yapabilir.
Эти магнитные замки будут открыты примерно секунд, пока не будет запущен резервный генератор. Bu manyetik kilitler yedek jeneratör devreye girmeden önce saniye kadar açık kalır. Anladınız mı?
Магнитные чернила рельефные, а не плоские. Manyetik mürekkep. Pürüzsüz değil, elimle hissedebiliyorum.
Магнитные поля, пространство-время, всё такое. Bu manyetik alan uzay ve zamanı büküyordur.
Говорят, что птицы видят магнитные поля. Kuşların, dünyanın manyetik alanlarını gördüğü söylenir.
Эм, Ребекка пришла затем, чтобы подавить магнитные импульсы Купола. Rebecca kubbenin manyetik noktasını bulup geri püskürtmek için yardıma gelen kişi.
Ты можешь изменить магнитные полюса? Manyetik kutupları tersine çevirebilir misin?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.