Beispiele für die Verwendung von "мамочкой" im Russischen

<>
Она будет моей сахарной мамочкой. O benim cici annem olacak.
Джонатан, вернись домой с мамочкой! Jonathan, annenle birlikte içeri gel.
Сделаешь меня своей мамочкой? Beni annen mi yapacaksın?
Мама. Мама, ты всегда была идеальной мамочкой. Anne, sen hep mükemmel bir anne oldun.
Я не переживу выходные с мамочкой Шмидта без тебя. Sensiz, Schmidt'in annesiyle bir haftasonu boyunca vakit geçiremezdim.
Никакая женщина не хочет постоянно быть мамочкой. Hiçbir kadın her zaman anne kalmak istemez.
Боже, ты будешь лучшей мамочкой футболиста. Senden çok iyi ev hanımı anne olur.
Пусть попробуют тогда им придется иметь дело с его мамочкой. Pekala, öyle olursa, annesiyle görülecek bir hesapları olacak.
А не коротать очередной вечер со своей мамочкой. Bir gününü daha annesiyle geçirmektense bunu yapması lazımdı.
Когда я стал мамочкой из фильмов Нэнси Мейерс? Ne zaman Nancy Meyers filmlerindeki anne olmaya başladım?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.