Beispiele für die Verwendung von "мастером" im Russischen
"Всю свою жизнь мсье де Вальмон был и остаётся непревзойденным мастером искусства соблазна!
"Mösyö de Valmont tüm yaşamı boyunca baştan çıkarma sanatının mükemmel bir üstadı olmuştur.
Один из ритуалов был украден бывшим мастером.
Ritüellerden biri eski bir usta tarafından çalınmıştı.
Яростная Пятерка, склонились в уважении перед этим великим мастером.
Korkusuz Beşli bile, bu büyük usta önünde saygıyla eğilirdi.
Он был мастером слова и знал, что я далеко не поэт.
O, kelimelerin efendisi gibiydi, ve benim şair olmadığımı da biliyordu.
Эти ботинки сделаны мастером из Флоренции на заказ, где ты купишь мне такие же?
Bu ayakkabılar Firenze'deki bir sanatçı tarafından yapıldı, o yüzden bana aynısını nasıl almayı düşünüyorsun?
30 сентября 1861 года Кондо стал мастером стиля Тэннэн Рисин-рю в, взяв себе имя Кондо Исами и став главой Сиэйкана.
30 Eylül 1861'de Kondō Tennen Rishin-ryū'de 4.nesil usta oldu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung