Beispiele für die Verwendung von "матч состоялся" im Russischen
Финальный матч состоялся 6 июня 2015 года на Олимпийском стадионе в Берлине.
Final maçı 6 Haziran 2015'te Berlin'deki Olimpiyat Stadyumu'nda oynanmıştır.
Финальный матч состоялся 18 мая 2011 года на стадионе "Авива" в Дублине.
Final, İrlanda'nın başkenti Dublin'deki, Aviva Stadyumu'nda, 18 Mayıs 2011 tarihinde oynanmıştır.
Финальный матч состоялся 28 мая 2016 года на стадионе "Джузеппе Меацца" ("Сан-Сиро") в Милане.
Final, 28 Mayıs 2016 tarihinde İtalya'nın Milano şehrindeki Giuseppe Meazza Stadyumu'nda oynanmıştır.
Первый матч состоялся 9 мая 1981 года на стадионе "Уэмбли" в Лондоне.
Final maçının ilki, 9 Mayıs 1981 tarihinde Wembley'de oynandı.
Этот футбольный матч состоялся 14 мая 1975 года, на стадионе "Санкт-Якоб Штадион" в Базеле.
Mücadele 14 Mayıs 1975'te, Sovyetler Birliği'nin FK Dinamo Kyiv takımıyla, Macaristan'dan Ferencvárosi arasında, İsviçre'nin Basel kentindeki St.
Финальный матч состоялся 24 мая 2017 года на стадионе Френдс Арена в Сольне.
Final maçı, 24 Mayıs 2017 tarihinde İsveç'in Stockholm şehrindeki Friends Arena stadyumunda oynanacaktır.
Финальный матч состоялся 26 мая 2018 года на стадионе "Олимпийский" в Киеве.
Final maçı 26 Mayıs 2018'de Ukrayna'nın Kiev şehrindeki Olimpiyat Stadyumu'nda yapılmıştır.
Этот футбольный матч состоялся 14 мая 2008 года, на стадионе "Сити оф Манчестер" в Манчестере.
Maç Manchester City'ne ev sahipliği yapan Manchester Şehir Stadyumu'nda 14 Mayıs 2008'de oynanmıştır.
Финальный матч состоялся 10 мая 2006 года в Эйндховене. Обладателем трофея стала "Севилья", со счётом 4:0 разгромившая "Мидлсбро".
Final maçı 10 Mayıs 2006 günü Hollanda'nın Eindhoven kentindeki Philips Stadyumu'nda yapıldı.
Этот футбольный матч состоялся 5 мая 1976 года, на стадионе "Эйзель" в Брюсселе.
Mücadele 5 Mayıs 1976'da, İngiltere'nin West Ham United takımıyla, Belçika'dan Anderlecht arasında, Belçika'nin başkenti Brüksel'deki Heysel Stadyumu'nda oynandı.
Этот футбольный матч состоялся 5 мая 1966 года, на стадионе "Хэмпден Парк" в Глазго.
Mücadele 5 Mayıs 1966'da, Almanya'nın Borussia Dortmund takımıyla, İngiltere'den Liverpool arasında, İskoçya'nın Glasgow kentindeki Hampden Park'ta oynandı.
Финальный матч состоялся 28 мая 2016 года на "Джузеппе Меацца" в Милане, Италия.
Final. Final maçı, 28 Mayıs 2016 tarihinde Giuseppe Meazza Stadyumu'nda yapıldı.
Матч состоялся 20 августа 2005 года на стадионе "Делле Альпи" в Турине.
20 Ağustos 2005 tarihinde Torino'daki Delle Alpi Stadyumu'nda oynanan karşılaşmanın normal süresi 0-0 eşitlikle sona erince maç ekstra uzatma dakikalarına kaldı.
Финальный матч состоялся 14 мая 2014 года на "Ювентус Стэдиум" в Турине, Италия.
Final. 2013-14 UEFA Avrupa Ligi finali 14 Mayıs 2014 tarihinde Juventus Stadyumu'nda oynandı.
Этот футбольный матч состоялся 23 мая 1968 года, на стадионе "Де Куип" в Роттердаме.
Mücadele 23 Mayıs 1968'de, Batı Almanya'nın Hamburg takımıyla, İtalya'dan Milan arasında, Hollanda'nın Rotterdam kentindeki Feijenoord Stadion'da oynandı.
Финальный матч состоялся 3 июня 2017 года на стадионе "Миллениум" в Кардиффе, Уэльс.
Final. Final maçı, 3 Haziran 2017 tarihinde Galler'in Cardiff şehrindeki Milenyum Stadyumu'nda oynanacaktır.
Этот футбольный матч состоялся 16 мая 1973 года, на стадионе "Кафтанзоглу" в Салониках.
Mücadele 16 Mayıs 1973'te, İtalya'nın Milan takımıyla, İngiltere'den Leeds United arasında, Yunanistan'ın Selanik kentindeki Kaftanzoglio Stadyumu'nda oynandı.
Матч состоялся 14 мая 1994 года на стадионе "Уэмбли". В нём сыграли футбольные клубы "Манчестер Юнайтед" и "Челси".
Final maçı 14 Mayıs 1994 tarihinde Londra'daki Wembley Stadyumu'nda oynandı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung