Beispiele für die Verwendung von "медведь" im Russischen
Если надо было свалить, мы говорили, "Бежим, будто преследует медведь"
Ondan sonra bir yerden hızlıca çıkmak gerektiği zaman "Ayı çıkabilir". derdik.
Умный медведь всегда прячет под шляпой мармеладный сэндвич на экстренный случай.
Deneyimli bir ayı acil durumlar için şapkasında daima marmelatlı sandviç taşır.
Иногда медведь приходит в город, и полиции приходится аккуратно выгонять его снова.
Bazen kasabaya bir ayı gelir ve o zaman polis yine dikkatlice kasabadan çıkarır.
Медведь предположительно напал на своего дрессировщика Джаспера Зейна посреди прошлой ночи.
Belli ki ayı, terbiyecisi Jasper Zane'e dün gecenin ortasında saldırmış.
Прямо сейчас Хэнк Стоящий Медведь занят тем, что возвращается к своим истокам.
Şu anda Hank Standing Bear, dönüp kendi kökleriyle bağlantı kurmakla biraz meşgul.
Как мило, медведь профинансирует вторую часть операции, правила не для всех.
Kurallar Herkes İçin Değildir aşama iki için para sağlayan ne güzel bir ayı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung