Beispiele für die Verwendung von "медицинском" im Russischen

<>
Тебя не учили этому в медицинском? Tıp fakültesinde bunları sizlere öğretmiyorlar mı?
Кендра нуждается в медицинском осмотре. Kendra'nın tıbbi yardıma ihtiyacı var.
Мне принять вас в медицинском центре? Sizi sağlık merkezine götürmemi ister misiniz?
Роберт Боулс когда-нибудь учился медицинском колледже? Robert Boles tıp fakültesine gitmiş mi?
Это было самое лучшее в медицинском. Tıp fakültesinin en güzel yanı buydu.
Мы говорим о полностью правомерном и законном медицинском исследовании. Konuştuğumuz şey tam yetkili ve meşru bir tıbbi deneydir.
Ты в Медицинском Центре Смолвиля. Smallville Tıp Merkezi 'ndesin.
Я работаю в медицинском центре. Ben Dr.Lynskey. Sağlık merkezinde çalışıyorum.
Давайте посмотрим в медицинском журнале. Sağlık kayıtlarını bir kontrol edelim.
На безжизненном медицинском языке был указан диагноз - лейкемия в заключительной стадии. Belgeler anlaşılmaz bir tıbbi dilde yazılmıştı Kan kanserinin son aşamasında olduğunu belirten.
С января по ноябрь 1965 года работал в Башкирском государственном медицинском институте. 1965 yılında Ocak-Kasım ayları arasında Başkurt Devlet Tıp Enstitüsü'nde çalıştı.
С 1966-го г. до 1972-го г. она училась на медицинском факультете в Университете Коменского (Univerzita Komenskeho, Comenius University) в Мартине, Словакия (Turciansky Svaty Martin). Eğitimi. 1966 "dan 1972" ye kadar Slovakya "nın Martin (Turčiansky Svätý Martin) şehrinde yer alan Comenius Üniversitesinde (Univerzita Komenského) tıp eğitimi üzerine çalışmalarını sürdürmüştür. Konuştuğu diller:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.