Beispiele für die Verwendung von "медсестры" im Russischen

<>
Не слишком молода для медсестры? Hemşire olmak için biraz gençsin.
Медсестры смогли рассмотреть водителя? Hemşireler sürücüyü görebilmişler mi?
Это разве не медсестры делают? Bu hemşirenin işi değil mi?
Нам нужны настоящие медсестры. Gerçek hemşirelere ihtiyacımız var.
Медсестры хотя бы не мясники. En azından hemşireler adam öldürmüyorlar.
Что касается её и медсестры, это вещи личного характера? Hemşire ya da onun hakkında özel bir şey mi var?
Сегодня медсестры нашли ее комнату пустой. Bugün ise hemşireler odayı boş buldu.
Медсестры предупредили, что с вами сложно, мистер Тейлор. Diğer hemşireler zor biri olduğunuz konusunda beni uyardı Bay Taylor.
В больнице могут помочь и другие медсестры. Hastanede yardımcı olacak başka hemşireler de var.
В этой больнице работают лучшие медсестры. Bu hastane en iyi hemşirelerle çalışır.
Извини, это из-за новенькой медсестры. Üzgünüm. Yeni bir hemşire var da.
Мистер президент, интернет кишит слухами о самоубийстве той медсестры. Sayın Başkan, hemşirenin intiharı ile ilgili internette dolaşan söylentiler.
Список нарушений против медсестры Джеки Пейтон долгий, как и осуждения. Hemşire Jackie Peyton listede bulunan suçu aleyhinde bir çok konuda azarlandı.
Может мне просто стоит вернуться к работе медсестры. Oh, belki tam zamanlı hemşireliğe geri dönmeliyim.
Сексуальные кошечки, сексуальные медсестры, сексуальные танцовщицы, парни одетые как сутенеры. Seksi kedi, seksi hemşire, seksi dansçı, pezevenk kılıklı bir herif.
Купила бы сразу чулки в сеточку и костюм медсестры. Yanında file çorap ve hemşire kostümü de alsaydın bari.
Вы прекрасно обеспечены для медсестры. Bir hemşireye kıyasla fazla varlıklısın.
Солдата, медсестры, управляющего. Asker, hemşire, yönetici.
Это тот же Гарретт Дэвенпорт, которого обвиняли в изнасиловании медсестры пару лет назад? Bu, birkaç yıl önce şu hemşireye tecavüz etmekle suçlanan aynı Garret Davenport mı?
Он помогает в хосписе, знаешь как его зовут медсестры? Bakımevindeki işlere yardımcı oluyor. Hemşireler ona ne diyor biliyor musun?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.