Beispiele für die Verwendung von "методов" im Russischen

<>
Не в этом причина моих проблем. Все из-за твоих методов. Senin davanla ilgili bir sorunum yok, yöntemlerinle ilgili var.
Существует множество разных методов. Elverişli başka yöntemler var.
Эти скелеты животных демонстрируют смесь методов насилия. Bu hayvan iskeletleri farklı şiddet metotlarını gösteriyor.
Знаете, у Картер нет предубеждений насчет вас, они насчет ваших методов. Carter'in sizinle herhangi bir sorunu yok, bay Reese. Sorunu, kullandığınız yöntemler.
Однако, большая часть методов определения групп считает эти три группы отдельными самостоятельными образования. Fakat pek çok grup tanımlama yöntemleri, bu üç grubu da ayrı ayrı birer grup olarak göstermektedir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.