Beispiele für die Verwendung von "младенцем" im Russischen

<>
Да он меня младенцем обозвал! Çünkü bana küçük çocuk dedi!
А не то придёт зима, будешь потом просить мелочь около придорожного сугроба с младенцем на коленях. Öteki türlü, kış gelecek, kendini kucağında bir bebekle yolun kenarındaki karlarda milletten ot dilenirken bulacaksın.
Одно из ваших такси подобрало девушку с младенцем. Taksilerinizden biri bebeği olan bir kadın müşteri aldı.
Интересно, был ли младенцем бог? Acaba Tanrı da bir bebek miydi?
Кто-то был с младенцем. Ve bir bebek vardı.
Даже будучи новорожденным младенцем, я стремилась к твоей любви. Yeni doğmuş bir bebekken bile senin ve aşkının hasretini çekiyorum.
Очень тяжело с младенцем, который постоянно плачет. Devamlı ağlayan ufak bir bebekle epey zor oluyor.
Как я могла оставить его с младенцем? Bir bebekle onu nasıl terk edebilirdim ki?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.