Beispiele für die Verwendung von "мне надо остаться" im Russischen
Мне надо отключить удалённое управление на каждой системе.
Her sistemdeki uzaktan kontrolü devre dışı bırakmam gerekecek.
Мне надо будет арестовать Джона и всю шайку?
Diğerleriyle birlikte John'u da tutuklamak zorunda kalacak mıyım?
Я думаю мне надо отдохнуть пару деньков от парней.
Birkaç gün erkeklerden uzak kalırsam daha iyi olacak sanırım.
Ладно, мне надо возвращаться и постараться, чтобы не уволили.
Neyse, en iyisi ofise döneyim de ilk önce beni kovmasınlar.
Я бы выпил, но мне надо выучить еще кучу полицейской фигни.
Ben olurdum, dostum, ama çalışacak bir sürü polis şeyi var.
Мне надо выбрать урок, который будет у меня до математики.
Hala bir ders seçmem lazım. Matematikten önce bir saat boşum var.
Мне надо поговорить с твоим папой наедине, можно?
Pekala Michael. Babanla yalnız konuşmam gerekiyor, tamam mı?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung