Beispiele für die Verwendung von "могила" im Russischen

<>
Короче.. у мамы в городе была могила мальчика.. Dinle, eskiden annem bir gencin mezarını ziyaret edermiş...
Это могила Скотти Гейтса. Burası Scotty Gates'in mezarı.
Выглядит, как могила, правда? Bir mezarlığa benziyor, değil mi?
И обычно это твоя могила. Ve genelde senin mezarın olur.
Могила вашего отца здесь, верно? Babanın mezarı burada, değil mi?
Если пацан слышал слово "могила"... Eğer çocuk "mezar" kelimesini duymuşsa...
И его могила будет выглядеть лучше всех на этом кладбище. Mezarlıktaki en güzel mezar onunki olacak. Bu da kimin nesi?
Ты сказала ему что могила была реальна? Ona o mezarın gerçek olduğunu mu söyledin?
Могила твоей "красавицы"? Peri kızımın mezarı mı yoksa?
Эта могила не для Харпер. Bu mezar Harper için değil.
Давайте посмотрим, чья это могила. İçine girip kimin mezarı olduğuna bakalım.
Похожая могила была найдена в году. de bir başka toplu mezar bulundu.
Могила будет куда меньше, если рыть сейчас. Onun için daha küçük bir mezar kazılacaktır artık.
Могила инспектора Клэя вон там. Müfettiş Clay'in mezarı işte burada.
Это старая могила ребенка. Bir çocuğun eski mezarı.
Малыш, эта могила сама себя не выкопает. Minik dostum, o mezar kendi kendini kazmayacak.
Дерево упало. Могила матери - разрушена. Ağaç düşmüş ve annemin mezarı yıkılmış.
Это могила нашего прадеда. Mezar büyük dedemize ait.
Это могила, знаете ли. Bu bir mezar, Biliyormusun.
Может, это не захоронение, может, это могила. Belki cesedi attığı bir atık alanı değil de bir mezardır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.