Exemplos de uso de "могу гарантировать" em russo

<>
И я могу гарантировать тебе блок В любое время. Ve sana istediğin zaman ön sıradan giriş garanti ediyorum.
Также я могу гарантировать щедрое жалование от казначейства в соответствии с высоким статусом. Ayrıca yüksek statünü elinde tutarak devlet hazinesinden cömert bir maaş almanıda garanti edebilirim.
Я могу гарантировать вам полный иммунитет, но вы должны сдать кого-то покрупнее мелких гангстеров. Seni buradan özgür biri olarak çıkarabilirim ama birkaç gangster özentisini ihbar etmekten daha iyisini yapmalısın.
Я могу гарантировать вам, всё под контролем. Her şeyin kontrol altında olduğunu size temin ederim.
Второе я могу гарантировать. İkincisi için garanti verebilirim.
Но даже если нам повезет, мы не можем ничего гарантировать. O da şansımız yaver giderse, yoksa bir şey garanti edemem.
Я не могу представить, через что должна проходить семья Джеймса Фоули. James Foley'in ailesinin neler yaşadığı hayal bile edemem.
Мы можем это гарантировать. Size bunu garanti edebiliriz.
Я не могу полюбить вампира. Ben asla bir vampiri sevemem.
Я могу это гарантировать. Sana bunu garanti edebilirim.
С этими парнями я могу взять банки покрупнее, банки побогаче. Daha fazla kişiyle daha çok banka, daha büyük bankalar soyabilirim.
Бюро не может гарантировать безопасность этих центров. Büro, bu merkezlerin güvenliğini garanti edemez.
Но я могу попросить его достать нужный номер... Ama uygun bir telefon numarası bulmasını isteyebilirim belki.
Первая - чтобы гарантировать что его первый сын появится на свет в безопасности. Birincisi, tek ve biricik oğlunu dünya sağ salim gelmesini garanti etmek için.
Я могу быть очень плохой. Çok yaramaz bir kız olabilirim.
Я должна гарантировать её безопасность. Onun korunacağını garanti etmem gerek.
Я могу управлять компанией. Şirketi ben idare edebilirim.
Я не могу ничего гарантировать... Ben bir şeye garanti veremem...
Я думал я могу помочь соседу убрать ветку. Bir komşumuza ağacı taşıması için yardımcı olabilirim demiştim.
И что я здесь, чтобы гарантировать ему безопасность. Ayrıca buraya güvenliğini garanti etmek için geldiğimi de söyleyeceğim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.