Beispiele für die Verwendung von "могу организовать" im Russischen
Честно говоря, я думаю, что сам могу организовать неплохую защиту.
Biliyor musun, sanırım iyi bir savunma için her şeyi kendim toparlayabilirim.
Я не могу представить, через что должна проходить семья Джеймса Фоули.
James Foley'in ailesinin neler yaşadığı hayal bile edemem.
Мы должны организовать встречу и убедиться, что все бумаги подписаны.
O belgelerin imzalanması için bir randevu ayarlamalıyız. -Avukatla falan uğraşamam.
Я пытаюсь организовать исследование наших пар...
Çiftler için yaptığımız çalışmayı düzenlemeye çalışıyorum...
С этими парнями я могу взять банки покрупнее, банки побогаче.
Daha fazla kişiyle daha çok banka, daha büyük bankalar soyabilirim.
Тебе стоит позволить Кэффри организовать холостяцкую вечеринку.
Bekarlığa veda partisini bırak Caffrey organize etsin.
Но я могу попросить его достать нужный номер...
Ama uygun bir telefon numarası bulmasını isteyebilirim belki.
Я должен сойти раньше, чтобы организовать их арест.
Ben tutuklanmalarını ayarlamak için kılavuz teknesiyle karaya çıkmış olacağım.
Мы должны организовать спокойную эвакуацию не вызывая лишней паники.
Gereksiz paniğe yol açmadan düzenli bir tahliye organize etmeliyiz.
Я думал я могу помочь соседу убрать ветку.
Bir komşumuza ağacı taşıması için yardımcı olabilirim demiştim.
Я могу дать тебе записи с историей Нарна.
İstersen Narn Rejimi'nin tarihi hakkında sana kaynak bulabilirim.
Почему ты хочешь организовать такие опасные соревнования?
Neden böyle tehlikeli bir turnuva düzenlemek istiyorsun?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung