Beispiele für die Verwendung von "моего кузена" im Russischen

<>
Помнишь моего кузена Лонни? Kuzenim Lonnie'yi hatırlıyor musun...
Ночная жизнь? Зайдите в Джаз-кафе моего кузена Дюка. Gece hayatı istersen, Dupree'nin caz kafesi'nde kuzenimi bulmalısın.
Собаку моего кузена зовут Самантой. Kuzeniminkinin adı "Samantha".
Помнишь моего кузена Юбера? Kuzenim Hubert'i hatırlıyor musun?
А Люк Кейдж, конечно же, не ненавидел моего кузена... Luke Cage kuzenimden ve benden nefret etmiyordu yani, öyle mi?
И что такого особого в письме от моего кузена? Ee, kuzenimden gelen mektubu özel yapan şey nedir?
Помните моего кузена Моза? Kuzenim Mose'u hatırlıyor musunuz?
Да, приказ моего дорогого кузена. Evet, sevgili kuzenimden gelen emirler.
Хоть бы раз мне хотелось бы чего-нибудь только моего. Sadece bir kereliğine bir şeyin yalnızca benim olmasını istiyorum.
Племянник кузена бармена встречался с ее подругой. Barmenin kuzeninin yeğeni eskiden onun arkadaşıyla çıkmış.
Двое из них крутятся около моего дома. Sırf benim evin civarında tane var bunlardan.
Похоже на чьего-то кузена. Başkasının kuzeni gibi geliyor.
Верю, что моего сердца хватит для нас обоих! Benim kalbimin ikimize de yetecek kadar güçlü olduğuna inanıyorum.
Почему они арестовали твоего кузена? Baba, kuzenini neden tutukladılar?
Это новое окружение для моего юного друга. Bu genç arkadaşım için yeni bir çevre.
Да, но один лев никого бы не испугал, особенно твоего кузена, хозяина этого лагеря. İyi de kampa gelen tek bir aslan herkesi korkutup kaçıramaz ki. - Özellikle kuzeninin gözetimi altındayken.
Ты просишь моего разрешения взять Майка и заставить его быть твоим помощником? Benden, Mike'ı zorla elimden alıp ortağın olması için izin mi istiyorsun?
Ты помнишь кузена Орсона? Kuzen Orson'ı hatırlıyor musun?
Скажу, что проверяю зацепку для моего предыдущего босса. Kriminal'deki eski patronum için bir iş yaptığımı söylerim ona.
У твоего кузена Элберта уже две дочки. Kuzenin Elbert'ın iki kızı oldu, Linda.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.