Ejemplos del uso de "мой адвокат" en ruso
Мой адвокат посоветовал ничего ни подтверждать, ни отрицать.
Kanuni temsilcim bunu onaylamamamı ya da reddetmememi tavsiye ediyor.
Мой адвокат заверил меня, что как вдове Горацио Делейни по закону половина этого дома принадлежит мне.
Avukatım, toprak yasası gereği Horace Delaney'in dul eşi olarak bu evin yarısına sahip olduğumu garanti etti.
Слушай, ты мой адвокат, ты мой продюсер и мой лучший друг.
Bak, sen benim avukatım yapımcım ve en yakın arkadaşımsın, doğru mu?
Мой адвокат сказал, что это несоблюдение правил безопасности.
Avukatım bunun sıradan bir yolcu tacizi vakası olduğunu söyledi.
Подделка улик отдельный вопрос, но мой адвокат договаривается об условном сроке.
Silâh başka şeylere sebep oluyormuş gerçi ama avukatım şartlı tahliye alabileceğimizi söyledi.
Посмотрим, сможет ли мой адвокат и тебя освободить.
Salıverilmen için avukatım bir şey yapabilir mi bir bakayım.
Мой адвокат составил документ о разделе имущества.
Avukatım boşanma anlaşması için bir görüşme ayarladı.
Араш Азизи также сообщил, что адвокат отца попросил суд освободить его под залог до того момента, пока суд высшей инстанции не объявит о своем окончательное решении.
Arash Azizi, babasının avukatının, yüksek mahkeme kararından evvel kefalet ile salınması için istekte bulunduğunu söyledi.
Мои мальчики - это моё главное обязательство и, пока они не уедут учиться в университет в следующем году или около того, мой мир будет определяться их потребностями.
Oğullarım benim sorumluluğumda ta ki önümüzdeki yıl üniversiteye gidene kadar ve böylece onların ihtiyaçlarına göre benim dünyam şekillenecek.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad