Beispiele für die Verwendung von "мой банан" im Russischen

<>
Эбигейл съела мой банан. Abigail benim muzumu yedi.
Я хочу купить этот банан. Afedersiniz bunun ücretini ödemek istiyorum.
Мои мальчики - это моё главное обязательство и, пока они не уедут учиться в университет в следующем году или около того, мой мир будет определяться их потребностями. Oğullarım benim sorumluluğumda ta ki önümüzdeki yıl üniversiteye gidene kadar ve böylece onların ihtiyaçlarına göre benim dünyam şekillenecek.
Если хочешь произвести впечатление на девушек, тебе понадобится банан побольше. Bir kızı gerçekten etkilemek istiyorsan daha büyük bir muza ihtiyacın var.
Это мой выбор. Bu benim seçimim.
Дэвид, она похожа на банан. David, kadın bir muza benziyor.
Генри, ты мой старейший друг... Harry, benim en eski dostumsun...
"Вон чувак, которому нужен банан!" "Orada muza ihtiyacı olan biri var!"
И мой вкус неоспорим, когда это касается таланта. Ve benim damak tadım mesele yeteneğe gelince inkar edilemezdir.
Вторая скрипка, второй банан, вторая секунда. İkinci keman, ikinci muz, ikinci güç.
И мой сводный брат. Benim de üvey kardeşim.
Но я видела тот банан. Ama muzu kendi gözlerimle gördüm.
и мой блокнот с моей речью! Benim de not defterimde konuşmam vardı!
Всегда бери банан на вечеринку, Роза. Partiye giderken daima muz götür, Rose.
Смолвиль больше не мой дом. Smallville artık benim evim değil.
Вас научили, как надеть презерватив на банан? Bir muza, prezervatif nasıl takılır öğrendin mi?
Это мой последний шанс избавиться от отца и от всего остального. Bu benim, babamdan ve diğer şeylerden kurtulmak için son şansım.
Эм, я тут купила мороженый банан а когда откусила, обнаружила вот это. Sizden donmuş bir muz aldım, ve ısırdığım zaman içinden bu çıktı. Ayağa benziyor.
Вот поэтому ты мой самый любимый Гэри. İşte sen bu yüzden benim favori Gary'msin.
Мои любимых: мазь, пчела, Владивосток, банан и яйцо. Benim en sevdiğim kelime merhem, mihenk Vladivostok, muz ve testis.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.