Beispiele für die Verwendung von "мой босс" im Russischen

<>
И в-третьих, он мой босс и Шерил Семпер убьет меня. Ve üçüncüsü, o benim patronum ve Cheryl Semper beni öldürür.
Это значит, иди осуществи мечту "ты не мой босс". "Sen artık benim patronum değilsin", hayalini yaşaman anlamına geliyor.
Дон Старк мой босс. Don Stark benim patronum.
Вообще-то он мой босс. Aslında o benim amirim.
Мой босс попросил сотрудников банка помочь в распродаже вещей в помощь церкви. Patronum, banka personelinin kilisede yardımcı olması için gönüllü oldu. Eşya satışında.
Они говорили: "Кто этот псих?" "Это мой босс". 'Bu kaçık da kim?' demeye başladılar 'O benim patronum.'
Это мой босс, помощник начальника Уилл Поуп. Bu benim patronum, Yardımcı Şef Will Pope.
А это мой босс, Хью. Ve bu benim patronum, Hugh.
Но он мой босс. Ama o benim patronum.
Мой босс подписал бумаги. Patronum istek üzerine imzaladı.
Сэм, это мой босс. Sam, bu benim patronum.
Мой босс показал мне на Фейсбуке фото парня, который работал на него в Нью-Йорке. Patronum bana bir Facebook resmi gösterdi. New York'ta çaktığı bir karı. Ben de bir baktım.
Нет, Дэвид - мой босс, но мы также... Hayır, David benim patronum, ama biz aynı zamanda...
Мой босс его читает. Patronum okuyor o zımbırtıları.
Это мой босс, Картер Дюрье. Bu benim patronum, Carter Duryea.
И мой босс поспособствовал. Patronum da yardım etti.
Мой босс ждет меня в машине. Patronum dışarıda, arabasında beni bekliyor.
Мой босс хочет взимать плату. Patronum sizden ücretini almak istiyor.
Мой босс не доверяет им больше ничего делать. Patronum, onlara daha fazlasını yaptıracak kadar güvenmiyor.
Думаю, мой босс тоже не любит меня. Bu çok ilginç. Benim patronum da beni sevmiyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.