Beispiele für die Verwendung von "мой брат" im Russischen

<>
Мой брат возжелал соединиться с врагом? Kardeşim kendisini düşmanımıza mı bağlamak istiyor?
Мой брат попросил связаться со мной? Ağabeyim sana bana ulaşmanı mı söyledi?
Мой брат умер шесть лет назад. Kardeşim altı sene önce vefat etti.
Мой брат ушел, Хэл. Kardeşim gitti hal, Hal.
Мой брат предал меня. Kardeşim bana ihanet etti.
Слушайте, иногда мой брат поступает необдуманно. Dinle, bazen kardeşim böyle dikkatsiz olabiliyor.
Мой брат меня прикрывает. Kardeşim benim sırtımı kollar.
Мой брат Бен владеет ночным клубом. Ağabeyim ben, gece kulübü işletiyor.
Как мой брат Эдгар. Mesela kardeşim, Edgar.
Мой брат Райли пропал года назад. Kardeşim Riley, yıl önce kayboldu.
А мой брат уходит без единой царапины. Ve ağabeyim bir sıyrık bile almadan kurtuldu.
Это мой брат Ричи. Bu da kardeşim Richie.
Слушайте, парни, мой брат не кровосос. Bakın çocuklar, ağabeyim bir kan emici değil.
Это мой брат Хасан. Bu da kardeşim Hasan.
Мой брат Винс, Черепаха и Эрик. Bu kardeşim Vince, Turtle ve Eric.
Мой брат, король, написал письмо Гитлеру. Kardeşim, yani kral, Hitler'e mektup yazdı.
Дорогой дневник, мой брат еще не вернулся может, из-за меня. Sevgili Günlük, kardeşim hala kayıp ve belki de bu benim suçum.
Мой брат обоссал твоего брата. Kardeşim, kardeşinin suratına işedi.
Мой брат хорошо знает эти туннели. Kardeşim bu tünelleri çok iyi biliyor.
Мой брат запрещает мне? Kardeşim beni yasaklıyor demek?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.