Beispiele für die Verwendung von "мой бумажник" im Russischen

<>
И мой бумажник пуст. Ve lanet cüzdanım boş.
Это не мой бумажник. Bu benim cüzdanım değil.
Вот мой бумажник, ладно? Alın cüzdanımı, tamam mı?
Ты не видела мой бумажник? Tatlım, cüzdanımı gördün mü?
Кто-нибудь видел мой бумажник? Cüzdanımı gören oldu mu?
Радж, принеси мой бумажник. Raj, odadan cüzdanımı al.
Он украл мой бумажник! Şu adam cüzdanımı çaldı.
Оставлю себе твой бумажник. Ayrıca cüzdanın bende kalıyor.
Мои мальчики - это моё главное обязательство и, пока они не уедут учиться в университет в следующем году или около того, мой мир будет определяться их потребностями. Oğullarım benim sorumluluğumda ta ki önümüzdeki yıl üniversiteye gidene kadar ve böylece onların ihtiyaçlarına göre benim dünyam şekillenecek.
Зачем ты оставил свой бумажник в штанах? Neden cüzdanını, pantolonunun cebinde bırakıyorsun ki?
Это мой выбор. Bu benim seçimim.
бумажник, кредитные карточки. Cüzdanını, kredi kartlarını.
Генри, ты мой старейший друг... Harry, benim en eski dostumsun...
У тебя белый бумажник? Beyaz cüzdanın mı var?
И мой вкус неоспорим, когда это касается таланта. Ve benim damak tadım mesele yeteneğe gelince inkar edilemezdir.
Кто-то из клиентов оставил бумажник. Rachel müşterilerimizden biri cüzdanını unutmuş.
И мой сводный брат. Benim de üvey kardeşim.
Я так устал. - Пытался поднять свой бумажник? Нет! oh, kafam dumanlandı -zavallı bebeğim, cüzdanını mı şişirdin hayır!
и мой блокнот с моей речью! Benim de not defterimde konuşmam vardı!
Я вернул мужчине бумажник, и оказал помощь женщине в аэропорту. Bir adama cüzdanını geri verdim, havaalanında bir kadına yardım ettim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.