Beispiele für die Verwendung von "мой внук" im Russischen

<>
Ребекка, это мой внук. Rebecca, bu benim torunum.
Мой внук подарил мне кружку с такой надписью. Torunum bana, böyle yazan bir kupa vermişti.
Чтобы мой внук смог тратить деньги. Ki, torunlarım bile para kazanabilsin.
Это мой внук, Морти. Bu da torunum, Morty.
Скоро мой внук вернётся из армии. "Torunum yakında askerden gelecek."
"Это мой внук". "Bu benim torunum."
Нолан - мой внук, твой племянник. Nolan benim torunum, senin de yeğenin.
Мой внук подал в шесть колледжей. Benim torunum, altı okula başvurdu.
Мой внук сделал это? Bunu torunum mu yaptı?
Синди, это мой внук. Cindy, torunum o benim.
Это мой первый внук. O benim ilk torunum.
Неужели это мой прекрасный внук? Güzel torunum mu o benim?
Это Генри Харт, Внук Сэма Харта. Bu Henry Hart, Sam Hart'ın torunu.
Мои мальчики - это моё главное обязательство и, пока они не уедут учиться в университет в следующем году или около того, мой мир будет определяться их потребностями. Oğullarım benim sorumluluğumda ta ki önümüzdeki yıl üniversiteye gidene kadar ve böylece onların ihtiyaçlarına göre benim dünyam şekillenecek.
Его любимый внук женится, Тед. En sevdiği torunu evleniyor, Ted.
Это мой выбор. Bu benim seçimim.
Вот только не надо рассказывать мне, что мой первый внук будет бастардом! Genç bayan, orada oturup bana ilk torunumun "piç" olacağını söyleme.
Генри, ты мой старейший друг... Harry, benim en eski dostumsun...
Ваши внук и внучка дали священный обет и солгали. İki torununuz da kutsal bir yemin altında yalan söyledi.
И мой вкус неоспорим, когда это касается таланта. Ve benim damak tadım mesele yeteneğe gelince inkar edilemezdir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.