Beispiele für die Verwendung von "мой класс" im Russischen

<>
Был очередной скучный день в спортзале, когда кое-кто случайно зашел в мой класс по аэробике для стриптизерш. Spor salonunda yine aynı sıkıcı günlerden birini geçirirken, tahmin edin kim yanlışlıkla benim striptizli aerobik sınıfıma girdi?
Мой класс прямо за ним. Benim sınıfım hemen orayı geçince.
Это мой класс Развития Третьего Мира. Bu benim üçüncü dünya gelişim sınıfım.
Ребята, пожалуйста покиньте мой класс. Çocuklar, lütfen sınıfımı terk edin.
Вот мой новый класс. Bunlar benim yeni sınıfımdan.
Кэлли, вернешься в класс? Callie, sınıfına döner misin?
Мои мальчики - это моё главное обязательство и, пока они не уедут учиться в университет в следующем году или около того, мой мир будет определяться их потребностями. Oğullarım benim sorumluluğumda ta ki önümüzdeki yıl üniversiteye gidene kadar ve böylece onların ihtiyaçlarına göre benim dünyam şekillenecek.
Дженнифер, купи ей билет в первый класс. Jennifer, kıza birinci sınıf bir bilet al.
Это мой выбор. Bu benim seçimim.
Где аудитория, класс французского? Fransızca dersinin olduğu. sınıf nerede?
Генри, ты мой старейший друг... Harry, benim en eski dostumsun...
Нет, предпоследний класс. Hayır, birinci sınıf.
И мой вкус неоспорим, когда это касается таланта. Ve benim damak tadım mesele yeteneğe gelince inkar edilemezdir.
Я сказал, что веду класс. "Bir sınıfım var" dedim.
И мой сводный брат. Benim de üvey kardeşim.
Класс нас не сдержит. Sınıflar da bizi tutamayacaktır.
и мой блокнот с моей речью! Benim de not defterimde konuşmam vardı!
Рабочий и средний класс против большого правительства. Orta sınıf kesimi ve büyük hükümet karşıtlığı.
Смолвиль больше не мой дом. Smallville artık benim evim değil.
Лонни Элама не переведут в седьмой класс. Lonnie Elam muhtemelen altıncı sınıfı bitiremeyecek. Gitmeliyim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.