Ejemplos del uso de "мой пистолет" en ruso
Агент Купер, сожалею, но мой пистолет просто выскользнул из руки.
Ajan Cooper, çok üzgünüm. Nasıl olduğunu bilmiyorum. Silahım elimden kaydı işte.
Понимаешь, она обернулась и навела на меня мой пистолет, Джек.
Dönüp silahımı bana doğrulttu, Jack. Dönüp silahımı bana doğrulttu, Jack.
Кто-нибудь знает сколько пуль этот псих зарядил в мой пистолет?
O psikopat bu silaha kaç kurşun koydu bilen var mı?
А если и возьму, то мой пистолет лучше твоего.
Ama silaha ihtiyacım olsaydı seninkinden daha iyi bir silah alırdım.
Куда бы я положил мой пистолет или утреннюю чашку кофе?
Tabanca mı ya da kap tutucumu nereye koymuştum ben joe?
Мои мальчики - это моё главное обязательство и, пока они не уедут учиться в университет в следующем году или около того, мой мир будет определяться их потребностями.
Oğullarım benim sorumluluğumda ta ki önümüzdeki yıl üniversiteye gidene kadar ve böylece onların ihtiyaçlarına göre benim dünyam şekillenecek.
Я предполагал, что однажды она и пистолет обнаружатся.
Bir gün, onun silahla birlikte ortaya çıkacağını düşünüyordum.
А иногда покупают девятимиллиметровый пистолет в магазине по дороге сюда.
Ve bazıları da oraya gelirken bir silah sergisinden milimetrelik alabiliyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad